截圖 2024-01-19 下午5.59.41

廣西科目三舞蹈引起全世界風潮。圖/翻攝自TikTok

科目三舞統台灣 文化入侵或意識作祟?藍綠看法不同

, ,
發布於: 1 月 19 日標籤:, , ,

中國最新抖音流行曲《科目三》舞蹈在台灣刮起炫風,民間、政界評價兩極,台北市著名的寧夏觀光夜市趁熱潮跟風舉辦科目三舞蹈大賽,出現諧音嘲諷「舞統台灣」,綠營砲聲隆隆,藍營不以為意,網紅邱威傑(呱吉)說,唯一打贏的方法就是台灣要創造更流行的文化。

寧夏夜市公布舉辦科目三舞蹈大賽,引起外界很大風波,20組報名名額很快就額滿,寧夏夜市觀光協會對於紛爭有做道歉,但強調舞蹈比賽依然照常舉行,活動初衷是為拉近與年輕人的距離,透過音樂和美食推廣台灣文化。

寧夏夜市觀光協會說明,在歷屆都經常舉辦這樣的表演跟比賽,也成功吸引了很多的消費者到夜市來,將另外籌劃以藝人王彩樺歌曲《保庇》為主的活動,宣傳台灣在地廟口文化,盼與外界一起努力,讓世界看到台灣的好。

創新流行文化才擋得住

對此,呱吉在個人臉書發文表示,「如果你討厭科目三,唯一打贏的方法就是創造更流行的文化。幹譙或禁止是沒有任何效果的,尤其是科目三都快過氣了,馬上會有新的東西,跟著PM2.5一起過來」。

民進黨籍新北市議員林秉宥指出,「有太多實證研究指出抖音此類的短影音對學生的負面影響,如果學校支持這樣的活動,我認為就是在支持負面教育」;因此他個人的「議員建議款」不會撥給任何他發現該校有《科目三》活動演出的學校。

國民黨籍台北市長蔣萬安17日受訪回應,「若一個科目三就能舞統台灣,那台灣流行文化早就統一對岸,台灣要對自己的多元文化有信心」。

統戰、染紅的標籤在台灣被當做「認知戰」的一個環節,民進黨不分區準立委沈伯洋表示,就算禁掉Tiktok,大量網軍還是可以透過Short跟Reels,「要怎麼確保多元的資訊在大家的眼前,絕對是最重要的」。

「科目三」是什麼?

在中國考汽車駕照,是需要通過三場科目考試的。其中分為理論考試(科目一)、場地駕駛(科目二),最後就是「科目三」道路駕駛及安全文明駕駛常識考試。

2021年,北京駕考從嚴評判科目三中「禮讓斑馬線」標準,從源頭上提升司機的文明禮讓意識。另外,台灣的交通新制也在2023年6月30日上路,只要斑馬線上有行人,車輛都必須讓行,否則最高將開罰六千元。圖/Pexels

後來,便衍生出廣西人的科目三:「廣西人的一生中,會經歷三場考試,科目一唱山歌,科目二嗦米粉(嗦為狀聲詞,意即吸食米粉),科目三跳舞。」

據傳《科目三》舞蹈就起源於廣西的婚禮,眾人在婚禮中載歌載舞令人印象深刻,在網上走紅。

有中國網紅更搭配《一笑江湖》這首歌,讓《科目三》在抖音上攀上熱門榜,變成國際家喻戶曉的短影音了。

不只五月天阿信、羅志祥等台灣藝人跟風挑戰,甚至連前國民黨主席洪秀柱也示範了一小段,並表示「小事一樁啦!」

除了名人,上海迪士尼也看得到《科目三》的蹤跡。達飛家族中的粉紅小狐狸「LinaBell」曾在與遊客互動中表演了一小段,毛茸茸的外表搭配活潑的動作,可愛模樣吸引許多年輕人自拍合影。

不過,中國影帝張譯日前在宣傳電影《三大隊》時,被現場觀眾要求跳《科目三》時則婉拒,認為大家應該專注在電影上。

另外,許多台灣的海底撈員工也苦不堪言。曾有顧客到店要求員工跳《科目三》被婉拒後,憤怒留下一星負評報復。有創作者特別改編原曲歌詞,替這些員工大吐苦水,被網友淚推是「服務業悲歌」。

抖音近幾年熱門的歌和造成的現象

抖音發源的歌曲和舞蹈在台灣民眾的娛樂生活中極為普遍,中華職棒的啦啦隊也會跳。爆紅影音多包含2個特徵,一是被改編成「DJ電音混音版」,二是「絲滑又洗腦的舞步」。

《科目三》之外,近年《我姓石》、《誓言版的求佛》、《學貓叫》等抖音歌都曾蔚為風潮,YouTuber歌手翻唱也是一大助攻。除了大量翻唱版本,抖音短影音也透過網友創意競賽式的編舞、模仿而爆紅,民眾熱愛透過平台展現歌唱、舞蹈實力。

抖音更有許多「老歌翻紅」的現象,例如台灣歌手向蕙玲20年前舊作《愛呷超過》被網友改編成電音舞曲,在抖音掀起熱潮,獲得近300萬次點閱率。

TikTok短影音容易如病毒般被快速傳播,且使用者看完影片後,經常會再去Spotify等音樂串流平台上搜尋,收聽該首歌的全曲,連帶影響其他平台、甚至KTV熱門歌排行榜,呈現出中國歌曲「霸榜」的收聽比例。

中國國台辦發言人朱鳳蓮日前在記者會提及《科目三》等抖音歌曲在台灣風行的現象,包括攻佔台灣KTV排行榜,朱鳳蓮對此稱「兩岸同胞有著中國人共有的文化基因,通過交流完全可以達成歷史共識和文化共識」。

本刊觀察影音串流平台「華語熱門TikTok抖音大集合」,以及KTV業者網站點歌排行榜,發現國語排行中的前10名中確實有4首重疊,分別是「從前說」、「我會等」、「字字句句」、「想和你看五月的晚霞」。

《科目三》雖然被許多人吐槽又土又俗,但就是紅,猶如大眾文化中的集體同樂。對於時下許多年輕人來說,類似「科目三」這樣的舞曲已成為身份確認的方式,並能與其他同好形成同溫層。

圖/翻攝「好樂迪」點歌排行榜

圖/翻攝LINE music抖音熱門歌單

 

贊助定傳媒